Le premier site français dédié à Laurel et Hardy  
 
 

1936

OUR RELATIONS

(C'est donc ton frère!)

Synopsis:

Quand Laurel et Hardy marins en escale découvrent leurs propres jumeaux et qu'un bijou de valeur disparaît il se passe de bien étranges choses.

DEUX PLUS DEUX

On avait connu Stan Laurel et Oliver hardy interprétant leurs enfants dans Brats (1930) les voici, maintenant interprétant leurs frères jumeaux ! Le résultat est tout aussi désopilant. Ce long métrage a été produit par la compagnie fondée par Stan Laurel, un moyen de se soustraire aux exigences d'Hal Roach leur producteur habituel avec lequel nos deux compères se fâchaient régulièrement pour des questions de gags... Des bouderies plutôt que de réelles disputes toutefois. Pour la petite histoire on notera qu'en Octobre 1936, un mois avant sa sortie officielle, "Our relations" fut présenté à sa demande au roi Edward VIII d'angleterre qui s'offrit ainsi le privilège de découvrir cette oeuvre avant le grand public

Interprètes :

Stan Laurel : Stan et Alfie

Oliver Hardy : Ollie et Bert

Alan Hale: Joe Groagan

Sidney Toler: Le capitaine du bateau

Daphne Pollard: Mme Hardy

Betty Healy: Mme Healy

James Finlayson:Finn

Iris Adrian: Alice

Lona Andre: Lilly

Ralf Harolde: Un gangster

Noel Madison: Un gangster

Arthur Housman:Un ivrogne

Harry Arras: un officier

Gertrud Astor : Une figurante

Fiche technique

Sortie le 12 novembre 1936

Réalisateur:Harry Lachman

Scanario:Felix Adler - Richard Connell

D'après une nouvelle de :W.W. Jacobs

adapatation:Charley Rogers - Jack Jevne

images:Rudolph Maté

effets spéciaux:Roy Seawright

musique:Leroy Shield

décors::Arthur I. Royce

son:William Randall

montage:Bert Jordan

production:Stan Laurel

supervision:L.A. French

n&b - sonore - mono - durée 74 mn

>>Way out west