Le premier site français dédié à Laurel et Hardy  
 
 

1931

Chickens come home

(Quand les poules rentrent au bercail)

Synopsis:

Une de ses anciennes maîtresses rend visite à Oliver Hardy jeune marié . Celle-ci menace de le faire chanter. Hardy fait appel à son complice et meilleur ami, Stanley pour qu'il fasse barrage à l'intruse. Cette dernière parvient tout de même à pénétrer dans la maison d'Oliver où Mme Hardy commence a se douter de quelque chose !

REMAKE(S)

Voilà un "remake" de "Love'Em aand weep" en français: "Un ancien flirt" ( 1927) un des premiers films réunissant Stan Laurel et Oliver Hardy sans qu'ils forment, pour autant, le tandem que l'on connaîtra par la suite. Ici le comique de situation est exploité à son maximum et l'on retrouve à coté de nos deux acteurs quelques uns des interprètes du film muet de 1927: Mae Busch, James Finlayson ... A noter que ce film fut tourné à nouveau cette même année en version espagnole avec une distribution adaptée Laurel et Hardy jouant dans la langue de Cervantes avec des dialogues transcrits en phonétique. Titre de ce film Politiquerías

Interprètes :

Stan Laurel : Stanley

Oliver Hardy : Ollie

Mae Busch La maitresse d'Ollie

Rina De Liguoro: : Maitresse d'Hardy (version espagnole)

James Finlaysonle valet

Frank Holliday: un invité

Baldwin Cooke:le cuisinier

Gordon Douglas: un passant

Norma Drew: Mme Laurel

Carmen Granada: Mme Laurel (version espagnole)

Charles K. French: le juge

Ham Kinsey: garçon d'ascenseur

Dorothy Layton: la cuisinière

Patsy O'Byrne :amie de Mme Laurel

Gertrude Pedlar: épouse du juge

Frank Rice: le maître d'hotel

Thelma Todd: Mme Hardy

Linda Loredo : Mme Hardy (version Espagnole)

Fiche technique :

Sortie le 21 février 1931

RéalisateurJames W. Horne

DialoguesH.M. Walker

Images:Jack Stevens - Art Lloyd

MusiqueMarvin Hatley - Leroy Shield

Son:Elmer Raguse

Montage:Richard C. Currier

Production:Hal Roach

n&b - sonore - mono - 3 bob - durée: 30mn

>>Laughing Gravy